2022-01-02 - ReFold
Сегодня начал новую фазу моих экспериментов над собой:
После длительного перерыва возобновил занятия йогой. Начал с 20-минутных упражнений. Даётся очень тяжело. Тело отвыкло от длительных статических нагрузок. Дело времени и регулярности. Внёс упражнения в обязательный перечень ежедневных дел. 20-30 дней позанимаюсь дома, затем буду напрашиваться в ученики.
Начал очередной подход к языкам. С языками у меня парадоксальная вещь. С одной стороны мой мозг как губка впитывает иностранные слова, с другой — игнорирует грамматику и всё, что связано с конструкциями. Мне очень тяжело говорить не как Йода. Если бы я не включал «фильтр человеческого», то фразы звучали бы иначе: «Как Йода мне не говорить тяжело очень». С чем связано не знаю, но такое за мной водится с детства. В последнее время немного адаптировался, но всё же.
Так вот, к языкам я, в этот раз, подхожу через метод ReFold .
Суть метода в иммерсивном подходе, пассивном слушании и активном обучении.
- Иммерсивный подход или полное погружение предполагает получение всей доступной информации на Целевом Языке (Target Language): смотреть видео, читать статьи, сёрфить в интернете и прочее.
- Пассивное слушание — регулярное слушание речи на целевом языке в фоновом режиме, когда заняты рутинными делами. Не обязательно понимать всё то, о чём говорится, важно слышать речь, которая со временем начнёт восприниматься.
- Активное изучение — классический подход к обучению, предполагает изучение фонетики и грамматики языка. Без учебников и преподавателей здесь никак.
Метод предполагает 4 этапа обучения
- Изучение основ.
Выбор инструментов обучения, формирование привычек потреблять информацию на целевом языке, изучение письменной и фонетической систем языка, а также базовой грамматики и лексики. - Понимание.
Подбирая информацию, мы начинаем её осваивать. В идеале начинать с контента для детей младшего возраста, потом переходить к информации для среднего и так далее. Контент должен «взрослеть» по мере освоения языка. Кроме того, контент должен быть в рамках интересующей вас тематики, но ещё и содержать информацию о рутинном, бытовом. Не только же про суккуленты и велосипеды с людьми разговаривать. - Общение.
Начало говорения и писания. Рекомендуется выбрать себе «Родителя» — носителя языка, которого нужно будет копировать. Здесь желательно начинать общаться с носителями. - Расширение возможностей.
Когда все варианты общения освоены, то направляемся к совершенству.
Instagram: https://www.instagram.com/evgenij.krutyh/
Telegram-канал: https://t.me/evgenij_krutyh
Teletype: https://teletype.in/@evgenij.krutyh
YouTube: https://www.youtube.com/user/krutyh
Telegram: https://t.me/krutyh
WhatsApp: https://wa.me/qr/DQGKWE62BC6YO1